Saltar al contenido principal
Circular Turf EuropeCircular Turf Europe
es
EnglishNederlandsDeutschFrançaisEspañolItaliano

Filières de fin de vie

¿Qué sucede realmente con el césped artificial fin de vida (EOL)?

CTE Principle

No todas las rutas de fin de vida (EOL) son reciclaje.

  • Recogido ≠ Reciclado
  • Triturado ≠ Reciclado
  • Exportado ≠ Reciclado
  • El destino final importa.

Retirar el relleno, triturar el césped o transportarlo a un reciclador no prueba por sí mismo el reciclaje de materiales.

¿Adónde va realmente cada tonelada?

Ruta A

Reutilización

  1. Campo
  2. Retirada
  3. Limpieza
  4. Reinstalación

Ruta B

Recuperación de relleno + reciclaje de materiales

  1. Campo
  2. Retirada
  3. Extracción de relleno
  4. Separación
  5. Recuperación de polímeros

Ruta C

Trituración + aglomeración

  1. Campo
  2. Retirada
  3. Extracción de relleno
  4. Trituración
  5. Aglomeración
  6. Producto moldeado

Ruta D

Separación avanzada + regranulación

  1. Campo
  2. Batido
  3. Separación de arena
  4. Lavado
  5. Separación por densidad
  6. Extrusión
  7. Regranulado

Ruta E

Retirada de relleno + incineración

  1. Campo
  2. Extracción de relleno
  3. Trituración
  4. Valorización energética

Ruta F

Vertedero / eliminación

  1. Campo
  2. Retirada
  3. Eliminación

Ruta G

Almacenamiento / desconocido

  1. Campo
  2. Retirada
  3. Almacenamiento
  4. Desconocido

Tres cosas distintas

  • Paso del proceso — una única operación técnica como trituración o lavado.
  • Ruta de fin de vida (EOL) — la cadena de pasos que sigue un campo después de su retirada.
  • Destino final — dónde acaba realmente cada material de salida.

Jerarquía de destinos

  1. 1. direct reuse
  2. 2. second life reuse
  3. 3. closed loop recycling
  4. 4. open loop recycling
  5. 5. downcycling
  6. 6. other material recovery
  7. 7. energy recovery
  8. 8. landfill disposal
  9. 9. storage
  10. 10. unknown

Estas categorías describen lo que sucedió, no qué resultado es mejor. La clasificación requiere evidencia.

El circuito cerrado debe ser probado

Una ruta es reciclaje de circuito cerrado solo cuando el material vuelve a los hilos, soporte (backing), relleno o cualquier otro componente genuino del césped artificial. El PE del césped que se convierte en un palé, tablero, perfil, bloque o producto de construcción es reciclaje de circuito abierto o downcycling, dependiendo de la calidad del material documentada y la aplicación.

Rutas registradas

Reutilización directa

Reacondicionamiento / procesamiento para segunda vida

Recuperación de relleno

Reciclaje de materiales mecánico completo

Trituración + aglomeración

Trituración sin separación de alto valor

Valorización energética / incineración

Vertedero / eliminación

Almacenamiento / acopio

Exportación / procesamiento transfronterizo

Sistemas heredados / propietarios

Desconocido

La eliminación ilegal e incontrolada nunca se lista como una ruta normal de la industria. Los casos documentados aparecen en Problemas, y solo con evidencia fiable.

Nivel de evidencia en cada afirmación de proceso

  • Permiso verificado
  • Verificado por el gobierno
  • Verificado de forma independiente
  • Declarado por la empresa
  • Afirmación del proveedor de tecnología
  • Fuente de la industria
  • Estimado
  • Desconocido

Nunca asumido en esta plataforma

  • Recogido = reciclado
  • Aceptado por un reciclador = reciclado
  • Relleno retirado = reciclado
  • Triturado = reciclado
  • Aglomerado = circuito cerrado
  • Exportado = reciclado
  • Quemado = reciclaje de materiales

¿Adónde va realmente cada tonelada?