Pour chaque énoncé : affirmation → source publique → date → niveau de preuve → limite. Les chiffres sont présentés séparément et jamais additionnés.
DATA GAP · 2026 · unknown
Les parts de routes nationales actuelles, le débit réel des recycleurs, le tonnage transfrontalier spécifique au gazon et les destinations finales par flux de matériaux ne sont pas entièrement vérifiés dans l'ensemble de données de sources publiques allemandes du CTE.
Limite: Ces lacunes doivent rester visibles et ne doivent pas être comblées par des estimations non étayées.
FEDERAL ENVIRONMENTAL RESEARCH — HISTORICAL ESTIMATE · historical estimate in UBA 2022 · official_source_verified
Le rapport de l'UBA de 2022 indiquait que les estimations d'experts de l'époque signalaient qu'environ 200 à 250 terrains en gazon synthétique étaient renouvelés chaque année en Allemagne.
Limite: Ce chiffre est basé sur des estimations d'experts de 2022 et n'est pas un décompte national mesuré des remplacements pour 2026.
Sources: [1] umweltbundesamt.de
FEDERAL ENVIRONMENTAL RESEARCH — MODELLED HISTORICAL RANGE · historical UBA estimate · official_source_verified
Le rapport de l'UBA de 2022 estimait une quantité maximale collectée d'environ 40–62,5 kt/an, en supposant de manière simplifiée que les 200–250 terrains renouvelés étaient tous des systèmes remplis pesant environ 200–250 tonnes par terrain.
Limite: Formule : 200–250 terrains renouvelés/an × 200–250 t/terrain rempli ; l'UBA décrit cela comme un maximum sous l'hypothèse que tous les systèmes sont remplis. Il ne s'agit pas d'une statistique nationale actuelle mesurée sur les déchets et elle ne s'applique pas aux terrains de hockey non remplis ou à tous les types de systèmes de gazon modernes.
Sources: [1] umweltbundesamt.de
FEDERAL ENVIRONMENTAL RESEARCH — PROJECTION · 2030 projection published in 2022 · official_source_verified
L'UBA a projeté que le remplacement annuel pourrait augmenter pour atteindre environ 350–400 terrains et environ 70–100 kt/an d'ici 2030.
Limite: Projection future, pas un débit actuel ni un résultat mesuré pour 2030.
Sources: [1] umweltbundesamt.de
DATA GAP · 2026 · unknown
Le CTE n'a pas identifié de tonnage annuel national actuel mesuré en 2026 pour le gazon synthétique en fin de vie en Allemagne à partir de sources publiques.
Limite: Utilisez la fourchette historique de l'UBA et la projection pour 2030 séparément ; ne les interpolez pas pour obtenir un chiffre actuel sans une hypothèse de modèle documentée.
Sources: [1] umweltbundesamt.de
STATE GOVERNMENT — REGIONAL REFERENCE · 2022 regional · official_source_verified
Le ministère de l'environnement du Bade-Wurtemberg a signalé en 2022 qu'environ 25 terrains de sport en gazon synthétique par an étaient éliminés dans cet État, avec environ 200–250 tonnes de matériaux par terrain.
Limite: Chiffre régional uniquement ; il ne doit pas être extrapolé à l'Allemagne sans un modèle explicite.
Sources: [1] um.baden-wuerttemberg.de
· official_source_verified
L'étude de l'UBA de 2022 indiquait environ 5.000 terrains de gazon synthétique existants. Un calcul théorique basé sur la durée de vie suggérerait 400–450 remplacements/an, mais les estimations d'experts citées par l'UBA indiquaient que seuls environ 200–250 terrains/an étaient réellement renouvelés ; l'UBA a également cité environ 150 terrains nouvellement construits/an.
Limite: 400–450 est un calcul de remplacement théorique, et non un taux de renouvellement observé ; 5.000 n'est pas un décompte audité du parc installé en 2026.
Sources: [1] umweltbundesamt.de
COMPANY OFFICIAL + MUNICIPAL GOVERNMENT · 2022–2023/current 2026 · company_reported
FormaTurf exploite une usine de recyclage de gazon synthétique à Am Stadthafen 9, 45356 Essen. L'entreprise déclare que les opérations ont débuté en 2022 ; la ville d'Essen a documenté l'ouverture officielle en juin 2023.
Limite: Les différentes dates décrivent le début des opérations par rapport à l'ouverture officielle ; conservez les deux plutôt que d'en imposer une.
Sources: [1] formaturf.com [2] essen.de
DATED COMPANY-REPORTED CAPACITY · 2022–2023 · company_reported
Des sources publiques de 2022-2023 décrivent une capacité de traitement de FormaTurf allant jusqu'à 200 terrains par an (capacité de traitement déclarée par l'entreprise/l'industrie).
Limite: Capacité de traitement déclarée, non un débit annuel réel vérifié. Non converti en tonnes.
Sources: [1] bfv.de [2] euwid-recycling.de
DATA GAP · 2026 · unknown
Le CTE n'a pas identifié de chiffre de débit annuel actuel, public et vérifié de manière indépendante pour FormaTurf Essen.
Limite: Ne pas substituer la capacité de 200 terrains/an ou d'environ 40 kt/an au débit réel.
Sources: [1] formaturf.com
COMPANY REPORTED · current public descriptions · company_reported
FormaTurf décrit publiquement l'enlèvement, la séparation et le recyclage mécanique des composants du gazon synthétique ; le matériel public des partenaires décrit la séparation par voie humide, le retour du sable nettoyé et la transformation des plastiques/caoutchoucs récupérés en nouveaux produits.
Limite: La description de la technologie est rapportée par l'entreprise/le partenaire ; elle ne prouve pas en soi un bilan massique annuel ou un rendement de valorisation.
Sources: [1] formaturf.com [2] bfv.de
COMPANY REPORTED · current public company statements · company_reported
FormaTurf/Polytan rapportent publiquement que le sable récupéré retourne à des applications pour terrains de sport ou de construction et que le gazon/matériau plastique récupéré est utilisé dans des produits tels que des éléments de bordure/de construction, des produits en grille et d'autres applications de construction/sportives.
Limite: Il s'agit de catégories d'applications déclarées publiquement, et non d'un bilan massique des destinations finales vérifié de manière indépendante, acheteur par acheteur ou tonne par tonne.
Sources: [1] formaturf.com [2] bfv.de
· company_reported
Le site de FormaTurf disposerait d'un espace de stockage pour jusqu'à 100 terrains de taille normale et d'un site d'exploitation de 20.000 m².
Limite: 100 terrains correspond à la capacité de stockage, et non au débit de recyclage annuel ; 20.000 m² est la superficie du site, et non la capacité de traitement. URL de la source publique en attente.
Sources: [1] polytan.com [2] formaturf.com
· company_reported
KRB Sportboden-Recycling GmbH (Dorfstraße 51, 04860 Torgau / OT Zinna ; registre du commerce HRB 37836, Registergericht Leipzig) est une société active ; le site web public actuel de l'entreprise et les preuves du registre soutiennent l'activité actuelle.
Limite: Emplacement sur la carte géocodé à partir de l'adresse du registre public, et non d'un GPS vérifié par la source. URL de la source publique en attente.
Sources: [1] krb-group.de
· company_reported
KRB se décrit comme un spécialiste du recyclage de gazon synthétique avec sa propre installation certifiée, sa propre logistique et un processus de collecte, séparation, tri, broyage, nettoyage et réutilisation/valorisation. Les catégories récupérées comprennent les granulats, le sable de quartz, les matériaux de sous-couche/de remplissage et les composites ; l'entreprise déclare que le matériau peut être utilisé comme matière première pour de nouveaux produits de gazon synthétique, d'autres produits en plastique et des applications de construction.
Limite: Itinéraires des matériaux déclarés par l'entreprise, non des flux de matériaux nationaux mesurés ; il n'est pas prouvé que chaque fraction atteint le recyclage matière. URL de la source publique en attente.
Sources: [1] krb-group.de
· industry_reported
KRB est listée par la RAL Gütegemeinschaft Kunststoffbeläge en lien avec RAL-GZ 944, avec les modules de gazon synthétique 944/8 (enlèvement et recyclage des systèmes de gazon synthétique), 944/8.1 (enlèvement) et 944/8.2 (séparation).
Limite: Activités de traitement de gazon synthétique listées / certifiées RAL ; la certification pour un module de recyclage en aval spécifique n'est pas déduite. URL de la source publique en attente.
Sources: [1] ral-ggk.eu [2] ral-ggk.eu
· unknown
Le CTE n'a pas identifié de capacité de traitement annuelle ou de débit annuel réel, actuel et vérifié publiquement pour KRB. Une ancienne valeur de 25 t/mois (source secondaire basée sur Rambøll 2020) est une affirmation historique de source secondaire et n'est pas utilisée comme capacité actuelle ; un nombre déclaré de plus de 200 projets/an ne correspond pas à 200 terrains recyclés/an.
Limite: Le débit n'est pas dérivé du nombre de projets, de la taille de l'entreprise, des affirmations marketing ou de la certification RAL.
PUBLIC REGISTER + INDUSTRY LISTING — ADDRESS CONFLICT · 2026 · official_source_verified
PR Recycling GmbH moved its registered company seat from Dieselstraße 9, 70794 Filderstadt (former registered address) to Benzstraße 9–11, 97900 Külsheim, Germany (register change 25 June 2026). Registered company seat — not verified as fixed synthetic-turf processing facility.
Limite: Do not interpret the current registered seat as proof of the current fixed recycling-plant location. Facility location requires separate verification.
Sources: [1] companyhouse.de [2] online-handelsregister.de [3] ral-ggk.eu
DATA GAP · 2026 · unknown
Le CTE n'a pas identifié d'estimation publique nationale actuelle pour le tonnage en fin de vie des pelouses hybrides allemandes.
Limite: Les systèmes hybrides devraient rester un flux distinct.
DATA GAP · 2026 · unknown
Le CTE n'a pas identifié d'estimation publique nationale actuelle pour le stock installé de gazon synthétique d'aménagement paysager allemand ou son tonnage annuel en fin de vie.
Limite: Ne pas déduire le tonnage paysager à partir des données des terrains de sport.
DATA GAP · 2026 · unknown
Le CTE n'a pas identifié d'estimation publique nationale actuelle pour le tonnage en fin de vie du gazon synthétique de loisirs/récréatif allemand.
Limite: Ne pas fusionner ce flux avec celui du sport.
PUBLIC TECHNICAL / MUNICIPAL REFERENCE · public reference · industry_reported
Les références publiques allemandes estiment généralement la durée de vie de la surface d'un gazon synthétique à 10–15 ans, en fonction de l'utilisation, de l'entretien et du système.
Limite: Il ne s'agit pas d'une durée de vie universelle ; les couches d'infrastructure peuvent avoir des cycles de remplacement différents.
Sources: [1] umweltbundesamt.de [2] bfv.de
DATA GAP · 2026 · unknown
Le CTE n'a pas encore identifié de passeport public de qualité des matériaux à l'échelle nationale ou de spécification numérique harmonisée pour toutes les matières premières secondaires récupérées à partir du gazon synthétique allemand en fin de vie.
Limite: Des spécifications de produits ou des normes d'entreprises individuelles peuvent exister et doivent être enregistrées séparément lorsqu'elles sont accessibles au public.
FEDERAL LAW · current 2026 · official_source_verified
Les critères généraux de fin du statut de déchet en Allemagne sont définis au § 5 KrWG : après recyclage ou autre opération de valorisation, le matériau doit avoir un usage courant, un marché/une demande, répondre aux exigences techniques/légales sur les produits et ne pas causer d'impacts nocifs dans l'ensemble.
Limite: Ceci est le cadre juridique général ; il ne confère pas automatiquement le statut de produit à une fraction de gazon recyclé.
Sources: [1] gesetze-im-internet.de
CTE RESEARCH FINDING + FEDERAL LAW · 2026 · official_source_verified
Le CTE n'a pas identifié d'ordonnance nationale allemande spécifique au gazon synthétique sur la fin du statut de déchet dans la chaîne actuelle de sources publiques ; les fractions de gazon publiques ne devraient donc pas être étiquetées comme ayant atteint la fin de leur statut de déchet uniquement parce qu'elles ont été traitées ou vendues.
Limite: À formuler comme non identifié dans la chaîne de sources actuelle du CTE, et non comme une preuve qu'aucune décision au cas par cas ou autre règle applicable n'existe.
Sources: [1] gesetze-im-internet.de [2] eur-lex.europa.eu
EU AUTHORITATIVE · 17 October 2031 · official_source_verified
Pour les matériaux de remplissage polymères granulaires utilisés sur les surfaces sportives artificielles, la restriction de mise sur le marché de l'UE s'applique à partir du 17 octobre 2031.
Limite: Ne pas décrire cela comme une interdiction générale des terrains en gazon synthétique.
Sources: [1] echa.europa.eu
EU LAW · 21 May 2026 · official_source_verified
Le règlement (UE) 2024/1157 est le cadre actuel de l'UE pour les transferts transfrontaliers de déchets et s'applique à partir du 21 mai 2026, sous réserve de ses dispositions transitoires.
Limite: La procédure de transfert dépend de la classification des déchets, de la destination, de la voie de traitement et du statut transitoire.
Sources: [1] eur-lex.europa.eu
NATIONAL SPORTS ORGANISATION · current public DOSB statement · industry_reported
Le nombre exact de systèmes de gazon synthétique à usage sportif en Allemagne n'est pas connu. Le DOSB cite actuellement environ 5.000 terrains en gazon synthétique de la DFB, environ 1.000 mini-terrains de la DFB et environ 480 terrains utilisés principalement pour le hockey, ainsi qu'un nombre non quantifié d'autres surfaces sportives.
Limite: Les chiffres ne doivent pas être additionnés pour former un total national complet déclaré, car le DOSB indique explicitement qu'une base de données complète et robuste fait défaut.
Sources: [1] dosb.de
SPORTS GOVERNING BODY RESEARCH · 2024 · industry_reported
Une étude de DFB/HRI de 2024 a indiqué que l'Allemagne comptait plus de 6.000 terrains de football en gazon synthétique.
Limite: Il s'agit d'une référence publique spécifique au football et elle ne représente pas le décompte national complet des terrains en gazon synthétique pour tous les sports.
Sources: [1] assets.dfb.de
CTE RESEARCH FINDING — PUBLIC SOURCES · 2026 · unverified
Les sources publiques allemandes utilisent des périmètres et des bases de comptage différents ; par conséquent, le CTE ne publie pas de total national unique et actuel des terrains en gazon synthétique.
Limite: Différentes références peuvent inclure ou exclure les mini-terrains, le hockey, d'autres sports, ou seulement des catégories spécifiques de terrains de football.
Sources: [1] dosb.de [2] assets.dfb.de [3] dfb.de
FEDERAL ENVIRONMENTAL RESEARCH — HISTORICAL STOCK ESTIMATE · 2022 report using mainly 2020 source inputs · official_source_verified
L'étude de l'UBA de 2022 a utilisé un stock estimé de 5.509 grands terrains de gazon synthétique multisports/de football et de 2.000 petits terrains, avec environ 480 terrains de hockey examinés séparément.
Limite: Il s'agit d'une estimation issue d'une recherche historique, et non d'un décompte administratif actuel pour 2026 ; le périmètre et le chevauchement potentiel des catégories ne doivent pas être ignorés.
Sources: [1] umweltbundesamt.de
FEDERAL ENVIRONMENTAL RESEARCH · UBA 2022 · official_source_verified
L'étude de l'UBA de 2022 note que le gazon synthétique n'a pas de code de déchet allemand dédié et décrit le 17 02 03 pour le gazon rempli, le 19 12 04 pour le tapis non rempli après traitement mécanique, et les codes de déchets municipaux 20 03 07 / 20 03 01 dans certains contextes municipaux/de petites quantités.
Limite: Il s'agit de contextes de classification décrits, et non d'un code universel unique. Le code de déchet correct dépend du déchet réel, de l'étape de traitement et de l'interprétation de l'autorité compétente.
Sources: [1] umweltbundesamt.de
FEDERAL ENVIRONMENTAL RESEARCH · UBA 2022 research reference · official_source_verified
L'étude de l'UBA de 2022 a utilisé une masse moyenne d'environ 200–250 tonnes pour un terrain en gazon synthétique rempli.
Limite: Référence pour les terrains remplis ; les systèmes de hockey non remplis et les systèmes plus récents à faible/sans remplissage ont des profils de masse différents.
Sources: [1] umweltbundesamt.de
DATA GAP · 2026 · unknown
Le CTE n'a pas identifié de tonnage annuel actuel à l'échelle nationale spécifiquement pour le gazon synthétique allemand en fin de vie exporté ou importé en 2026.
Limite: Ne pas substituer des statistiques génériques sur le commerce des plastiques ou des cas de transferts individuels.
