Pour chaque énoncé : affirmation → source publique → date → niveau de preuve → limite. Les chiffres sont présentés séparément et jamais additionnés.
PROJECT-SPECIFIC WASTE CODE EXAMPLE · official_source_verified
Le marché de la Comune di Creazzo a utilisé le code CER 17 02 03 pour le gazon retiré avec une filière d'élimination autorisée. Avec Prato (17 09 04), cela montre que les codes sont propres au matériau / projet / flux — CODE DÉCHET ITALIEN UNIVERSEL POUR LE GAZON : NON ÉTABLI.
Sources: [1] comunecreazzo.tuttogare.it [2] pubblicazioneatti.comune.prato.it
CURRENT ITALIAN / EU REGULATORY CONTEXT · official_source_verified
À partir du 17 octobre 2031, le remplissage polymère granulaire pour surfaces sportives synthétiques ne peut plus être mis sur le marché au titre de la restriction européenne (reprise dans la base de données MASE). Ce n'est pas une interdiction du gazon ; les terrains existants ne doivent pas fermer et le remplissage existant ne doit pas être retiré.
Sources: [1] bancasostanze.mase.gov.it
INSTALLER / REMOVAL / WASTE-HANDLING ACTOR · company_reported
Evolution Impianti déclare assurer l'enlèvement, le transport / la manutention autorisés et la livraison vers des destinations d'élimination / valorisation autorisées. Cela ne prouve pas une installation propre de recyclage — pas un recycleur de gazon, aucun repère, aucune capacité.
Sources: [1] evolutionimpianti.it
HISTORICAL FIGC/LND INFRASTRUCTURE STATEMENT · official_source_verified
Déclaration historique de la FIGC : plus de 1 000 terrains synthétiques avaient été réalisés les années précédentes. Contexte historique uniquement — non actuel ; aucune tendance construite.
Sources: [1] figc.it
CTE DATA GAP / AUDIT CONCLUSION · unknown
Italie — tonnage national de fin de vie mesuré, nombre officiel de remplacements annuels, capacité et débit nationaux vérifiés, et répartition nationale (réemploi, recyclage, valorisation énergétique, décharge, export) : INCONNUS. Aucun modèle CTE de tonnage en v1.0 ; ancien modèle archivé.
CTE DATA GAP / AUDIT CONCLUSION · unknown
Italie — volumes d'export et d'import : INCONNUS ; parc, fin de vie et filières du gazon paysager, hybride, tennis, padel et autres sports : INCONNUS ; statut de fin de déchet par fraction : NON VÉRIFIÉ. L'origine des terrains chez Refield et les clients d'équipements n'impliquent aucun tonnage transfrontalier.
CTE DATA GAP / AUDIT CONCLUSION · unknown
CTE a vérifié une installation fixe de recyclage de terrains complets selon sa norme de preuve publique actuelle (Refield, Piobbico). Transformateurs fixes de flux partiels supplémentaires : 0 vérifié ; remplissage fixe supplémentaire : 0 ; opérateurs mobiles actifs : INCONNUS ; fournisseurs de technologie mobile : 1 (100% TurfRecyclers, pas une installation). Cela n'affirme pas que l'Italie n'a qu'un seul recycleur.
CTE DATA GAP / AUDIT CONCLUSION · unknown
Italie — nombre et surface nationaux actuels vérifiés de terrains synthétiques : INCONNUS. CTE n'a pas identifié de recensement national public suffisamment complet et actuel ; aucun parc n'est construit à partir des déclarations historiques LND / FIGC.
UPSTREAM ELT CIRCULAR-MATERIAL SUPPLY · company_reported
Greentire indique que le caoutchouc de pneus récupéré est utilisé notamment comme remplissage de gazon synthétique. Pneu usagé → granulat → remplissage est un approvisionnement AMONT en matière secondaire, PAS du recyclage de gazon ; les recycleurs de pneus sont exclus des décomptes, de la carte, de la capacité et du débit.
Sources: [1] greentire.it
CURRENT LND ANNUAL ARTIFICIAL-TURF CONSTRUCTION ESTIMATE · official_source_verified
LND Impianti indique, d'après ses dernières statistiques internes des terrains réalisés, qu'environ 200 terrains de football synthétiques sont construits chaque année en Italie. Estimation de construction — PAS le parc national, PAS les remplacements annuels, PAS les terrains en fin de vie, PAS la demande de recyclage.
Sources: [1] lnd.it
ITALIAN FOOTBALL GOVERNANCE GUIDANCE · official_source_verified
Note LND : après la période transitoire de huit ans, seule la vente de remplissage plastique est interdite ; les surfaces synthétiques et les remplissages alternatifs / non plastiques peuvent encore être vendus ; les terrains existants avec remplissage polymère peuvent continuer à être utilisés.
Sources: [1] campania.lnd.it
LND TECHNICAL DESIGN REFERENCE · official_source_verified
La LND donne comme référence usuelle une aire de jeu de 100 m × 60 m, environ 7 000 m² abords compris. Référence technique de conception — pas une taille universelle et non multipliée en parc national.
Sources: [1] lnd.it
CURRENT LND TECHNICAL CONSTRUCTION ESTIMATE · official_source_verified
La LND estime qu'environ 80 % des terrains synthétiques récemment réalisés utilisent un drainage vertical dans le contexte technique examiné. Contexte de système constructif — pas des données de recyclage ; les flux de sous-couche sont hors du jeu de données principal.
Sources: [1] lnd.it
CURRENT / RECENT FOOTBALL TECHNICAL-GOVERNANCE FRAMEWORK · official_source_verified
La LND encadre conception, construction, essais, approbation et homologation des terrains de football synthétiques (Reg. LND Standard, CU 241/A, 28 juin 2023). Lorsqu'un terrain homologué atteint la fin de sa durée de performance et est reconstruit, les travaux doivent respecter le règlement alors en vigueur — contexte de renouvellement, pas une durée fixe.
Sources: [1] figc.it
SPORT-SURFACE TAXONOMY / DATA-MODEL CONTEXT · official_source_verified
Le modèle de données MASE pour le recensement des espaces verts urbains reconnaît le gazon synthétique pour le tennis, le mini-football et d'autres sports. Taxonomie uniquement — aucun décompte national dérivé.
Sources: [1] mase.gov.it
CURRENT REACH CHEMICAL-SAFETY CONTEXT · official_source_verified
La base de données MASE reprend la limite REACH pour les HAP dans les granulats / paillis utilisés en remplissage : somme des HAP listés max. 20 mg/kg, applicable depuis le 10 août 2022. Contexte de sécurité chimique — pas un critère de recyclage.
Sources: [1] bancasostanze.mase.gov.it
PROJECT-SPECIFIC PUBLIC PROCUREMENT RECYCLING REQUIREMENT · official_source_verified
La documentation du projet de la Comune di Prato (DD 2023/0001347) inclut le transport du gazon existant vers une installation de recyclage et le recyclage du gazon usé y compris le remplissage de performance, avec le code CER 17 09 04. Montre une demande publique de recyclage conforme ; l'installation finale n'est pas identifiée.
Sources: [1] pubblicazioneatti.comune.prato.it
COMPANY-REPORTED NATIONAL MARKET / EOL CLAIM · company_reported
Refield déclare que plus de 100 terrains de football synthétiques sont retirés et remplacés chaque année en Italie. Déclaration d'entreprise sur le marché national — PAS une statistique officielle de remplacement, PAS un total vérifié, PAS le débit de Refield.
Sources: [1] refield.it
COMPANY-REPORTED SYSTEM RECOVERY / RECYCLING CLAIM · company_reported
DÉCLARATION D'ENTREPRISE : Refield annonce plus de 90 % de valorisation / recyclage de la composition d'un terrain de football. Pas un bilan massique vérifié ni un taux national ; indicateur distinct de la déclaration de >90 % de détachement du remplissage.
Sources: [1] refield.it
ACTIVE FIXED FULL-FIELD / MULTI-FRACTION SYNTHETIC-TURF PROCESSOR / RECYCLER · company_reported
Refield S.r.l. (fondée en 2022) est un transformateur fixe actif de terrains complets / multifractions. Son site opérationnel (sede operativa) est Via Urbania 69, 61046 Piobbico (PU), Marches, où les terrains usagés sont livrés à l'usine pour un recyclage industriel (site opérationnel confirmé par l'entreprise). Statut ACTIF conservé : site web actuel, procédure opérationnelle 2025 publiée, Piobbico identifié comme usine en activité.
Sources: [1] refield.it [2] refield.it [3] refield.it [4] estc.info
CTE DATA GAP / AUDIT CONCLUSION · unknown
Refield — capacité annuelle vérifiée : INCONNUE ; débit annuel vérifié : INCONNU. Aucun chiffre t/an public approuvé ; non dérivé des retraits, du claim de 90 %, de la taille, du brevet, du chiffre d'affaires ou des clients. Ancien chiffre ESTC 2023 en m²/an retiré.
FULL-SYSTEM MULTI-FRACTION PROCESSING · company_reported
Après extraction du remplissage, Refield soumet le tapis à une réduction et à une séparation aérodynamique pour obtenir des fractions distinctes : dossier, filaments polymères, sable siliceux et remplissage de performance.
Sources: [1] refield.it
COMPANY-REPORTED GENERAL SYSTEM-COMPOSITION CONTEXT · company_reported
Refield indique que plus de 80 % du poids du système peut être du remplissage, surtout du sable ; une autre page indique que le sable représente près de 80 % de la composition. Contexte général — ni moyenne nationale italienne, ni facteur de conversion CTE, non utilisé pour calculer des flux nationaux de sable.
Sources: [1] refield.it [2] refield.it
COMPANY-REPORTED PROCESS-SEPARATION PERFORMANCE · company_reported
Refield indique que le gazon broyé passe par un criblage centrifuge 3D et que jusqu'à plus de 90 % du poids du remplissage peut être détaché. Déclaration sur une étape du procédé — PAS un taux de recyclage total de 90 % ni un taux national.
Sources: [1] refield.it
PHYSICAL INFILL SEPARATION · company_reported
Refield indique que le remplissage récupéré (sable siliceux + remplissage de performance) est séparé par granulométrie au moyen d'un système aérodynamique, les sorties étant stockées séparément en big bags.
Sources: [1] refield.it
COMPANY-REPORTED TYPICAL LIFETIME · company_reported
Refield indique une durée de vie d'environ 10 ans pour un terrain synthétique. Durée typique déclarée — non utilisée pour calculer la fin de vie annuelle italienne.
Sources: [1] refield.it
COMPANY-REPORTED SECONDARY-MATERIAL DESTINATION · company_reported
Refield indique que les fractions sont remises sur le marché comme materia prima seconda (matière première secondaire). Statut déclaré par l'entreprise — statut de fin de déchet par fraction NON vérifié de façon indépendante dans les sources actuelles.
Sources: [1] refield.it
COMPANY-REPORTED / PATENTED PROCESS CONTEXT · company_reported
Refield cite le brevet EP2096211 comme base de son procédé industriel. Le brevet ne prouve ni capacité annuelle, ni débit, ni taux de recyclage.
Sources: [1] refield.it [2] estc.info
COMPANY-REPORTED ENVIRONMENTAL AUTHORISATION / COMPLIANCE CONTEXT · company_reported
Refield déclare que son installation fonctionne sous le D.Lgs 152/2006 et le DM du 5 février 1998 pour la valorisation de déchets non dangereux en procédure simplifiée. Preuve d'entreprise — CTE ne publie ni numéro d'autorisation, ni tonnage annuel autorisé, ni périmètre CER.
Sources: [1] refield.it [2] refield.it
COMPANY-DOCUMENTED FIXED INDUSTRIAL PROCESS · company_reported
Procédé Refield : découpe / enlèvement → transport autorisé → livraison à l'usine de Piobbico → broyage des rouleaux → extraction du remplissage → séparation du remplissage → traitement tapis / fibres / dossier → fractions récupérées séparées. Phases principales : broyage, extraction du remplissage, récupération / séparation du remplissage, récupération du tapis.
Sources: [1] refield.it [2] refield.it
COMPANY-REPORTED TRACEABILITY SYSTEM · company_reported
Refield indique que les terrains sont traités séparément, sans mélange à l'entrée, et que chaque lot peut être suivi de l'arrivée jusqu'aux sorties. Traçabilité déclarée — pas une certification réglementaire.
Sources: [1] refield.it [2] refield.it
COMPANY / INDUSTRY LEGAL-PRACTICE STATEMENT · company_reported
Refield indique qu'une fois retiré, le gazon devient un déchet post-consommation à gérer selon le droit des déchets, et décrit la décharge et les filières thermiques / d'élimination comme alternatives en l'absence de recyclage approprié — contexte d'entreprise ; aucun pourcentage national dérivé.
Sources: [1] refield.it [2] refield.it
SYNTHETIC-TURF RECYCLING TECHNOLOGY / EQUIPMENT MANUFACTURER + MOBILE PROCESSING TECHNOLOGY PROVIDER · company_reported
100% TurfRecyclers S.r.l. est un fabricant italien de technologies / d'installations de recyclage du gazon et un fournisseur de technologie de traitement mobile (installations mobiles et fixes, séparateurs de remplissage, machines de vidage, séparation fibres / dossier). Son site d'entreprise / de fabrication N'EST PAS compté comme installation italienne de traitement des déchets ; aucun repère ; non fusionné avec Refield.
Sources: [1] turfrecyclers.it [2] turfrecyclers.it [3] estc.info
INDUSTRY-REPORTED TECHNOLOGY / MOBILE-PROCESSING CAPABILITY · industry_reported
Guide ESTC 2023 : 100% TurfRecyclers utilise son propre système mobile pouvant traiter les terrains sur site ou dans des hubs répartis ; sorties déclarées : sable propre, remplissage de performance propre, gazon propre pour réemploi / réaffectation et fibre PE rasée pour recyclage mécanique. Description sectorielle d'une capacité — opérateurs mobiles italiens réels et débit INCONNUS.
Sources: [1] estc.info
MACHINE DESIGN / NOMINAL PROCESSING CAPACITY · company_reported
100% TurfRecyclers LOKI 3–6 : capacité nominale déclarée de 3 t/heure ou 6 t/heure selon la configuration ; système mobile pour rouleaux entiers ou déchets stockés / big bags (alimentation → tampon → séchage → séparation grossière → séparation sable / caoutchouc / fibres). Capacité de machine — PAS une capacité d'installation italienne, PAS un débit annuel, PAS une capacité ou un débit national.
Sources: [1] turfrecyclers.it
MACHINE PERFORMANCE CLAIM · company_reported
100% TurfRecyclers indique que la configuration LOKI peut réduire l'humidité du remplissage d'environ 5–8 % à ~0,5 %. Déclaration de performance de machine — pas une norme nationale.
Sources: [1] turfrecyclers.it
EQUIPMENT / TECHNOLOGY PORTFOLIO · company_reported
Le portefeuille de 100% TurfRecyclers comprend DRY-M infill, séparateur humide, machine de vidage, MODULE 3–5 et systèmes fixes THOR (séchage, criblage, séparation densimétrique et humide, vidage du tapis, rasage des fibres, séparation dossier / fibres, préparation à la densification). Portefeuille d'équipements — pas un débit italien.
Sources: [1] turfrecyclers.it [2] turfrecyclers.it
